-
1 лёгкий доступ
Легкий доступThe off-board configuration allows easy accessibility for inspection and maintenance.Being user-friendly means that assistance is easy to access (... обслуживание обеспечивается легким доступом.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лёгкий доступ
-
2 лёгкий доступ
1) Construction: ready access2) Metrology: immediate access3) Business: easy access4) Sakhalin energy glossary: (удобный) roddable (roddable for easy cleaning)5) Oilfield: easy reach -
3 лёгкий доступ
-
4 обеспечивать лёгкий доступ к
•This allows the dye-setter easy access to his group of machines.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать лёгкий доступ к
-
5 лёгкий доступ к порно по Интернету-ещё одно свойство, которым легко пользуются дети и подростки
Универсальный русско-английский словарь > лёгкий доступ к порно по Интернету-ещё одно свойство, которым легко пользуются дети и подростки
-
6 доступ
м.accesso m; ( возможность доступа) accessibilità f- дистанционный доступ
- коллективный доступ
- лёгкий доступ
- непосредственный доступ
- параллельный доступ
- полупроизвольный доступ
- последовательный доступ
- произвольный доступ
- прямой доступ
- свободный доступ -
7 доступ
•Most amphibians have access to water or die of dehydration in a short time.
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > доступ
-
8 лёгкий(удобный) доступ
Sakhalin energy glossary: roddable (roddable for easy cleaning)Универсальный русско-английский словарь > лёгкий(удобный) доступ
-
9 facile accesso
-
10 ready access
-
11 łatwy dostęp
лёгкий доступOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > łatwy dostęp
-
12 immediate access
1) Техника: немедленный доступ, непосредственная выборка2) Математика: доступ с непосредственной выборкой, с непосредственной выборкой3) Телекоммуникации: непосредственный доступ4) Вычислительная техника: немедленная выборка5) Метрология: лёгкий доступ6) Программирование: доступ в течение такта (процессора)7) Контроль качества: быстрый доступ -
13 easy access
1) Компьютерная техника: простой доступ (напр.,... to Windows Vista features -... к функциям Windows Vista)2) Авиация: свободный проход3) Деловая лексика: лёгкий доступ -
14 ready access
1) Техника: непосредственный доступ2) Строительство: лёгкий доступ -
15 ready access
- ready access
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
16 another unprecedented characteristic of Internet porn is the ease with which children and adolescents have access to it
Универсальный англо-русский словарь > another unprecedented characteristic of Internet porn is the ease with which children and adolescents have access to it
-
17 easy reach
1) Автомобильный термин: легко доставаемый (напр. инструмент из инструментального ящика или сумки водителя)2) Нефтепромысловый: лёгкий доступ3) Контроль качества: легко достижимый, легко доступный -
18 легкий
•The new material is lightweight and flexible.
II•Keratin production provides a relatively facile (or easy) way to determine the degree of differentiation.
* * *Легкий -- light-weight (о массе); easy (нетрудный); light, slight (незначительный)Light-weight gasketed covers shall seal the frame to prevent the entrance of dirt.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > легкий
-
19 free
1. [fri:] a1. свободный, независимый, вольный2. находящийся на свободе, свободныйto set /to make/ free - освобождать
3. добровольный, свободный, без принужденияyou are free to go or stay - вы можете уйти или остаться - это ваше дело
4. незанятый, свободныйare you free in the afternoon? - вы свободны днём?
have you any rooms [seats] free? - есть ли у вас свободные комнаты [места]?
to have little free time - иметь мало свободного времени, быть занятым
5. 1) открытый, без препятствий или помех, свободный2) открытый, доступный; беспрепятственныйfree access to the courts - юр. право свободного обращения в суды
to make free use of smth. - свободно /беспрепятственно/ пользоваться чем-л.
to make smb. free of smth. - открывать кому-л. доступ к чему-л.
to make smb. free of one's house - разрешить кому-л. пользоваться домом, как своим собственным
they made their children free of their library - они разрешали /позволяли/ детям читать любую книгу из своей библиотеки
3) эк. свободный, вольный, беспошлинный6. неограниченный, не стеснённый правилами7. 1) бесплатный, даровойfree education - бесплатное образование /обучение/
admission is free on Mondays and Fridays - по понедельникам и пятницам вход бесплатный
2) неоплачиваемый; ком. тж. франко; свободный от расходовfree of income tax - а) не облагаемый подоходным налогом; б) с выплаченным ранее подоходным налогом
8. (of, from) лишённый (чего-л.); свободный (от чего-л.)a river free of ice - река, очистившаяся ото льда
to be free from duty - быть не при исполнении служебных обязанностей; быть свободным от дежурства и т. п.
free of debt - не имеющий задолженности; свободный от долгов
free from cares - беззаботный, свободный от забот
9. 1) неприкреплённый, незакреплённый, свободныйfree balloon - свободный /неуправляемый/ аэростат
2) хим. несвязанныйfree atom [hydrogen] - свободный атом [водород]
10. щедрый, обильныйto be free with one's money - свободно обращаться с деньгами, быть расточительным
he seems rather free with his insults - ему ничего не стоит оскорбить человека
11. непринуждённый, лёгкий, грациозныйfree step - лёгкий шаг, лёгкая походка
free line - изящная /плавная/ линия ( рисунка)
12. распущенный; вольныйto make /to be/ free with smth., smb. - а) бесцеремонно обращаться с чем-л., кем-л.; б) позволять себе вольность по отношению к чему-л., кому-л.
13. лингв.1) нефиксированный2) свободный, позиционно не обусловленныйfree language - вчт. естественный /неупорядоченный/ язык
free text - вчт. текст на естественном языке
14. спец.1) свободный; нейтральныйfree area - тех. живое сечение
free position - тех. нейтральное положение
2) холостойfree pulley - тех. холостой шкив
free running - а) тех. свободное вращение; холостой ход ( машины); б) авт. движение накатом
15. спорт. вольный ( об упражнениях)16. мор. попутный, благоприятный ( о ветре)♢
free labour - а) ист. труд свободных людей ( не рабов); б) рабочие, не являющиеся членами профсоюзаfor free - а) задаром; б) на чужой счёт
2. [fri:] advto have one's hands free - а) быть незанятым; б) иметь свободу действий
1. бесплатноto give smth. away free - отдать что-л. даром /без денег/
2. = freely3. мор. с попутным ветром, без лавирования3. [fri:] v1. 1) освобождатьto free the land from oppression - освободить /избавить/ страну от гнёта
to free smb. from a charge /an accusation/ - снять с кого-л. обвинение, оправдать кого-л.
2) выпускать на свободуto free smb. from restraint - освобождать кого-л. из заключения, выпускать кого-л. на свободу
2. (from, of) освобождать, делать свободным (от чего-л.)to free one's mind from anxiety - успокаиваться, избавляться от тревоги /беспокойства/
-
20 free
1. [fri:] a1. свободный, независимый, вольный2. находящийся на свободе, свободныйto set /to make/ free - освобождать
3. добровольный, свободный, без принужденияyou are free to go or stay - вы можете уйти или остаться - это ваше дело
4. незанятый, свободныйare you free in the afternoon? - вы свободны днём?
have you any rooms [seats] free? - есть ли у вас свободные комнаты [места]?
to have little free time - иметь мало свободного времени, быть занятым
5. 1) открытый, без препятствий или помех, свободный2) открытый, доступный; беспрепятственныйfree access to the courts - юр. право свободного обращения в суды
to make free use of smth. - свободно /беспрепятственно/ пользоваться чем-л.
to make smb. free of smth. - открывать кому-л. доступ к чему-л.
to make smb. free of one's house - разрешить кому-л. пользоваться домом, как своим собственным
they made their children free of their library - они разрешали /позволяли/ детям читать любую книгу из своей библиотеки
3) эк. свободный, вольный, беспошлинный6. неограниченный, не стеснённый правилами7. 1) бесплатный, даровойfree education - бесплатное образование /обучение/
admission is free on Mondays and Fridays - по понедельникам и пятницам вход бесплатный
2) неоплачиваемый; ком. тж. франко; свободный от расходовfree of income tax - а) не облагаемый подоходным налогом; б) с выплаченным ранее подоходным налогом
8. (of, from) лишённый (чего-л.); свободный (от чего-л.)a river free of ice - река, очистившаяся ото льда
to be free from duty - быть не при исполнении служебных обязанностей; быть свободным от дежурства и т. п.
free of debt - не имеющий задолженности; свободный от долгов
free from cares - беззаботный, свободный от забот
9. 1) неприкреплённый, незакреплённый, свободныйfree balloon - свободный /неуправляемый/ аэростат
2) хим. несвязанныйfree atom [hydrogen] - свободный атом [водород]
10. щедрый, обильныйto be free with one's money - свободно обращаться с деньгами, быть расточительным
he seems rather free with his insults - ему ничего не стоит оскорбить человека
11. непринуждённый, лёгкий, грациозныйfree step - лёгкий шаг, лёгкая походка
free line - изящная /плавная/ линия ( рисунка)
12. распущенный; вольныйto make /to be/ free with smth., smb. - а) бесцеремонно обращаться с чем-л., кем-л.; б) позволять себе вольность по отношению к чему-л., кому-л.
13. лингв.1) нефиксированный2) свободный, позиционно не обусловленныйfree language - вчт. естественный /неупорядоченный/ язык
free text - вчт. текст на естественном языке
14. спец.1) свободный; нейтральныйfree area - тех. живое сечение
free position - тех. нейтральное положение
2) холостойfree pulley - тех. холостой шкив
free running - а) тех. свободное вращение; холостой ход ( машины); б) авт. движение накатом
15. спорт. вольный ( об упражнениях)16. мор. попутный, благоприятный ( о ветре)♢
free labour - а) ист. труд свободных людей ( не рабов); б) рабочие, не являющиеся членами профсоюзаfor free - а) задаром; б) на чужой счёт
2. [fri:] advto have one's hands free - а) быть незанятым; б) иметь свободу действий
1. бесплатноto give smth. away free - отдать что-л. даром /без денег/
2. = freely3. мор. с попутным ветром, без лавирования3. [fri:] v1. 1) освобождатьto free the land from oppression - освободить /избавить/ страну от гнёта
to free smb. from a charge /an accusation/ - снять с кого-л. обвинение, оправдать кого-л.
2) выпускать на свободуto free smb. from restraint - освобождать кого-л. из заключения, выпускать кого-л. на свободу
2. (from, of) освобождать, делать свободным (от чего-л.)to free one's mind from anxiety - успокаиваться, избавляться от тревоги /беспокойства/
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
Base Class Library — Base Class Library, сокращённо BCL стандартная библиотека классов платформы «.NET Framework». Программы, написанные на любом из языков, поддерживающих платформу .NET, могут пользоваться классами и методами BCL создавать объекты… … Википедия
Список версий Android — Основная статья: Android Логотип Android, изображающий стилизованного робота Android свободная операционная … Википедия
Пехотный танк Mk III "Валентайн" — Построенный по инициативе фирмы Виккерс Армстронг , танк Валентайн отвечал основному принципу, который был принят в межвоенный период в армии Великобритании и предусматривал наличие двух типов крейсерских, предназначавшихся для… … Энциклопедия техники
FL Studio — 10 Тип DAW Разработчик Image Line Software Написана на Delphi[1] Операционная система Microsoft Windows Языки интерфейса английский … Википедия
Следы Моки — Следы Моки, англ. Moki (Moqui) steps термин американской археологии, обозначающий часто встречающуюся особенность археологических культур юго запада США, в том числе древних пуэбло и ряда других. Представляют собой чередующиеся… … Википедия
Сдвижная дверь — См. также: Типы автомобильных дверей Сдвижная дверь тип двери, открывающейся сдвигом (обычно горизонтально) вдоль специальной направляющей. В небольших автомобилях сдвижные двери практически не используются, но зато активно применяются в… … Википедия
Lapland Hotel Pallas — (Палластунтури,Финляндия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Pallastunt … Каталог отелей
НК — марка авиационных двигателей, созданных под руководством Н. Д. Кузнецова (см. Куйбышевское научно производственное объединение Труд). Основные данные некоторых двигателей приведены в таблице. В 1946 1947 в ОКБ разрабатывались турбореактивные… … Энциклопедия техники
Пляж — на берегу моря (Бразилия) У этого термина существуют и другие значения, см. Пляж (значения). Пляж (от фр. plage) отн … Википедия
Тушпа — Координаты: 38°30′10″ с. ш. 43°20′22″ в. д. / 38.502778° с. ш. 43.339444° в. д. … Википедия